--- title: Panel description: Panel/Dashboard --- [Ir directamente al contenido](https://ajuda.hqbeds.com.br/es/dashboard-0#main-content) - [Español](https://ajuda.hqbeds.com.br/es/dashboard-0) - [Português - Brasil](https://ajuda.hqbeds.com.br/pt-br/dashboard) Español Traducciones de Mostrar submenú de ![](https://ajuda.hqbeds.com.br/hs-fs/hubfs/LogoHQ(162%20x%2050%20px).png?width=162&height=50&name=LogoHQ(162%20x%2050%20px).png) Abrir navegación principal Cerrar navegación principal - - [Español](https://ajuda.hqbeds.com.br/es/dashboard-0) - [Português - Brasil](https://ajuda.hqbeds.com.br/pt-br/dashboard) Español Traducciones de Mostrar submenú de - Ponte en contacto Ponte en contacto ¿Cómo podemos ayudarte? - No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío. 1. [Base de conhecimento](https://ajuda.hqbeds.com.br/es/?hsLang=es) 2. [HQSTAY - ALQUILERES DE TEMPORADA, AIRBNB Y SIMILARES](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//hqstay-alquileres-de-temporada-airbnb-y-similares?hsLang=es) 3. [Módulo Propietario](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//hqstay-alquileres-de-temporada-airbnb-y-similares?hsLang=es#m%C3%B3dulo-propietario) 11 de julio de 2025 # Panel --- **ÍNDICE** - **[Entendiendo el Dashboard](https://ajuda.hqbeds.com.br/es/dashboard-0#entendendo_o_dashboard)** - **[Descripción general](https://ajuda.hqbeds.com.br/es/dashboard-0#visao_geral)** - **[Período](https://ajuda.hqbeds.com.br/es/dashboard-0#periodo)** - **[Ocupación](https://ajuda.hqbeds.com.br/es/dashboard-0#ocupacao)** - **[Ingresos esperados](https://ajuda.hqbeds.com.br/es/dashboard-0#receita_esperada)** - **[Ingresos](https://ajuda.hqbeds.com.br/es/dashboard-0#recebimentos)** - **[Gastos](https://ajuda.hqbeds.com.br/es/dashboard-0#despesas)** - **[Flujo de fondos](https://ajuda.hqbeds.com.br/es/dashboard-0#fluxo_de_caixa)** - **[Resumen por Alojamiento](https://ajuda.hqbeds.com.br/es/dashboard-0#resumo_por_acomodacao)** - [Informe de gastos](https://ajuda.hqbeds.com.br/es/dashboard-0#relatorio_de_despesas) ### **Entendiendo el Dashboard** A través del Dashboard exclusivo del propietario se obtendrá información como porcentaje de ocupación, ingresos esperados, recibos, gastos, flujo de caja, resultados, además de un resumen de esta información por alojamiento y el reporte de gastos sólo para las unidades del propietario y por periodo. ![](https://ajuda.hqbeds.com.br/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/AxtDLe5fRWHMyMISkNhoNa2H2e31sCYaFg.png) ### **Descripción general** ### **Período** Filtra el periodo en el que deseas obtener la información ![](https://ajuda.hqbeds.com.br/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/GEPW705-IB1vgZm4ZHd5P4D4ZH5odnfouA.png) ### **Ocupación** Ocupación total de las reservas de alojamiento, considerando reservas abiertas, check in, check out que se encuentran en tu Mapa. ![](https://ajuda.hqbeds.com.br/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/-0FdAqj2sJL1gWOj3dWOgbwMyyMgnjwSKg.png) ### **Ingresos esperados** Ingresos totales por reservas de alojamiento, considerando reservas abiertas, check in, check out que están en tu Mapa. ![](https://ajuda.hqbeds.com.br/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/6bTnyFyBUymcA21mdskfLcnn8XH1yJpEwg.png) ### **Ingresos** Resultado de los ingresos únicamente de las reservas de alojamiento **pagadas** en el período ![](https://ajuda.hqbeds.com.br/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/_R4B0Iheop3bUSo6a8DwkSY24MnKdJueEA.png) ### **Gastos** Resultado de los gastos **pagados** en el periodo ![](https://ajuda.hqbeds.com.br/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/fCL45aSwq3c_tRM2n8Cmv9TBIvLye23XQQ.png) ### **Flujo de fondos** Comprueba si has obtenido ganancias o pérdidas con base en el resultado de los ingresos menos los gastos del periodo ![](https://ajuda.hqbeds.com.br/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/rkNZdOarrLdz3ev7iwUU6-7VSHUwd9cBYg.png)   ### **Resumen por Alojamiento** Resumen separado por alojamiento de ocupación (%), ingresos, cobros y gastos esperados. ![](https://ajuda.hqbeds.com.br/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/ITjuv3SEgQgQwol3Gdgt6AUfEQ4rrRVstQ.png) ### **Informe de gastos** Gastos totales desglosados ​​por alojamiento y categoría. ![](https://ajuda.hqbeds.com.br/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/WK_3h46LVy2w2aqxeimgN1KJxVmHEwkdnw.png) - [CURSOS HQBEDS PARA HOTELES Y POSADAS](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//cursos-hqbeds-para-hoteles-y-posadas?hsLang=es#main-content) - [Reservas de Hoteles y Posadas](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//cursos-hqbeds-para-hoteles-y-posadas?hsLang=es#reservas-de-hoteles-y-posadas) - [Tarifas y disponibilidad de hoteles y posadas](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//cursos-hqbeds-para-hoteles-y-posadas?hsLang=es#tarifas-y-disponibilidad-de-hoteles-y-posadas) - [Lanzamiento de pago](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//cursos-hqbeds-para-hoteles-y-posadas?hsLang=es#lanzamiento-de-pago) - [Inventario y ventas](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//cursos-hqbeds-para-hoteles-y-posadas?hsLang=es#inventario-y-ventas) - [Financiero hqbeds](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//cursos-hqbeds-para-hoteles-y-posadas?hsLang=es#financiero-hqbeds) - [Principales Informes hqbeds](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//cursos-hqbeds-para-hoteles-y-posadas?hsLang=es#principales-informes-hqbeds) - [CURSO HQBEDS PARA HOSTEL](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//curso-hqbeds-para-hostel?hsLang=es#main-content) - [Reservas para Hostels](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//curso-hqbeds-para-hostel?hsLang=es#reservas-para-hostels) - [Tarifas y disponibilidad Hostels](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//curso-hqbeds-para-hostel?hsLang=es#tarifas-y-disponibilidad-hostels) - [Lanzamiento de pago](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//curso-hqbeds-para-hostel?hsLang=es#lanzamiento-de-pago) - [Inventario y ventas](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//curso-hqbeds-para-hostel?hsLang=es#inventario-y-ventas) - [Financiero hqbeds](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//curso-hqbeds-para-hostel?hsLang=es#financiero-hqbeds) - [Principales Informes hqbeds](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//curso-hqbeds-para-hostel?hsLang=es#principales-informes-hqbeds) - [DASHBOARD DEL SISTEMA Y MAPA DE LA PROPIEDAD](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//dashboard-del-sistema-y-mapa-de-la-propiedad?hsLang=es#main-content) - [DASHBOARD DEL SISTEMA](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//dashboard-del-sistema-y-mapa-de-la-propiedad?hsLang=es#dashboard-del-sistema) - [MAPA DE LA PROPIEDAD](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//dashboard-del-sistema-y-mapa-de-la-propiedad?hsLang=es#mapa-de-la-propiedad) - [ALERTAS HQBEDS](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//dashboard-del-sistema-y-mapa-de-la-propiedad?hsLang=es#alertas-hqbeds) - [MÓDULO DE RESERVAS](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//m%C3%B3dulo-de-reservas?hsLang=es#main-content) - [FUNCIONES BÁSICAS](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//m%C3%B3dulo-de-reservas?hsLang=es#funciones-b%C3%A1sicas) - [OTRAS CONFIGURACIONES](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//m%C3%B3dulo-de-reservas?hsLang=es#otras-configuraciones) - [INFORMES](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//m%C3%B3dulo-de-reservas?hsLang=es#informes) - [MOTOR DE RESERVAS - HQBOOKING](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//motor-de-reservas-hqbooking?hsLang=es#main-content) - [HQBOOKING PARA HOSTEL, HOTEL y POSADA](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//motor-de-reservas-hqbooking?hsLang=es#hqbooking-para-hostel-hotel-y-posada) - [MÓDULO DE POS](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//m%C3%B3dulo-de-pos?hsLang=es#main-content) - [FUNCIONES BÁSICAS](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//m%C3%B3dulo-de-pos?hsLang=es#funciones-b%C3%A1sicas) - [OTRAS CONFIGURACIONES](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//m%C3%B3dulo-de-pos?hsLang=es#otras-configuraciones) - [INFORMES](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//m%C3%B3dulo-de-pos?hsLang=es#informes) - [MÓDULO DE PROPIEDAD](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//m%C3%B3dulo-de-propiedad?hsLang=es#main-content) - [CONFIGURACIÓN BÁSICA DE PROPIEDADES](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//m%C3%B3dulo-de-propiedad?hsLang=es#configuraci%C3%B3n-b%C3%A1sica-de-propiedades) - [TARIFAS Y DISPONIBILIDAD](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//m%C3%B3dulo-de-propiedad?hsLang=es#tarifas-y-disponibilidad) - [PRECIOS AUTOMÁTICOS](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//m%C3%B3dulo-de-propiedad?hsLang=es#precios-autom%C3%A1ticos) - [ENVÍO AUTOMÁTICO DE EMAIL](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//m%C3%B3dulo-de-propiedad?hsLang=es#env%C3%ADo-autom%C3%A1tico-de-email) - [OTRAS CONFIGURACIONES](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//m%C3%B3dulo-de-propiedad?hsLang=es#otras-configuraciones) - [BI - ANÁLISIS DE NEGOCIOS](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//m%C3%B3dulo-de-propiedad?hsLang=es#bi-an%C3%A1lisis-de-negocios) - [INFORMES](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//m%C3%B3dulo-de-propiedad?hsLang=es#informes) - [CHECK-IN ONLINE](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//m%C3%B3dulo-de-propiedad?hsLang=es#check-in-online) - [TIENDA ONLINE HQBEDS](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//m%C3%B3dulo-de-propiedad?hsLang=es#tienda-online-hqbeds) - [ALERTAS SLACK](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//m%C3%B3dulo-de-propiedad?hsLang=es#alertas-slack) - [SEGURIDAD](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//m%C3%B3dulo-de-propiedad?hsLang=es#seguridad) - [MÓDULO DE STOCK](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//m%C3%B3dulo-de-stock?hsLang=es#main-content) - [FUNCIONES BÁSICAS](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//m%C3%B3dulo-de-stock?hsLang=es#funciones-b%C3%A1sicas) - [OTRAS CONFIGURACIONES](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//m%C3%B3dulo-de-stock?hsLang=es#otras-configuraciones) - [INFORMES](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//m%C3%B3dulo-de-stock?hsLang=es#informes) - [MÓDULO FINANCIERO](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//m%C3%B3dulo-financiero?hsLang=es#main-content) - [Hqnotas - FACTURA DE SERVICIO](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//m%C3%B3dulo-financiero?hsLang=es#hqnotas-factura-de-servicio) - [FUNCIONES BÁSICAS](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//m%C3%B3dulo-financiero?hsLang=es#funciones-b%C3%A1sicas) - [OTRAS CONFIGURACIONES](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//m%C3%B3dulo-financiero?hsLang=es#otras-configuraciones) - [INFORMES](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//m%C3%B3dulo-financiero?hsLang=es#informes) - [USUARIOS Y PERMISOS DE ACCESO](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//usuarios-y-permisos-de-acceso?hsLang=es#main-content) - [NUEVOS USUARIOS Y CONTROL DE PERMISOS DE ACCESO](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//usuarios-y-permisos-de-acceso?hsLang=es#nuevos-usuarios-y-control-de-permisos-de-acceso) - [HQPAGAMENTOS - AUTOMATIZACIÓN DE PAGOS](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//hqpagamentos-automatizaci%C3%B3n-de-pagos?hsLang=es#main-content) - [HQPAGAMENTOS - PASARELA DE PAGOS ZOOP](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//hqpagamentos-automatizaci%C3%B3n-de-pagos?hsLang=es#hqpagamentos-pasarela-de-pagos-zoop) - [SINCRONIZACIÓN](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//sincronizaci%C3%B3n?hsLang=es#main-content) - [APRENDE CÓMO FUNCIONA LA SINCRONIZACIÓN](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//sincronizaci%C3%B3n?hsLang=es#aprende-c%C3%B3mo-funciona-la-sincronizaci%C3%B3n) - [INTEGRACIONES](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//integraciones?hsLang=es#main-content) - [HQZap - Canal de envío de notificaciones de WhatsApp](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//integraciones?hsLang=es#hqzap-canal-de-env%C3%ADo-de-notificaciones-de-whatsapp) - [Google Hotel Search](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//integraciones?hsLang=es#google-hotel-search) - [Google Ads](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//integraciones?hsLang=es#google-ads) - [Google Tag Manager](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//integraciones?hsLang=es#google-tag-manager) - [Zapier](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//integraciones?hsLang=es#zapier) - [FNRH - Ficha Nacional de Registro de Huespedes](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//integraciones?hsLang=es#fnrh-ficha-nacional-de-registro-de-huespedes) - [HQSTAY - ALQUILERES DE TEMPORADA, AIRBNB Y SIMILARES](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//hqstay-alquileres-de-temporada-airbnb-y-similares?hsLang=es#main-content) - [Configuración de HQSTAY](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//hqstay-alquileres-de-temporada-airbnb-y-similares?hsLang=es#configuraci%C3%B3n-de-hqstay) - [Reservas](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//hqstay-alquileres-de-temporada-airbnb-y-similares?hsLang=es#reservas) - [Módulo Propietario](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//hqstay-alquileres-de-temporada-airbnb-y-similares?hsLang=es#m%C3%B3dulo-propietario) - [Financiero](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//hqstay-alquileres-de-temporada-airbnb-y-similares?hsLang=es#financiero) - [Informes hqstay](https://ajuda.hqbeds.com.br/es//hqstay-alquileres-de-temporada-airbnb-y-similares?hsLang=es#informes-hqstay) [![](https://ajuda.hqbeds.com.br/hs-fs/hubfs/LogoHQ(162%20x%2050%20px).png?width=162&height=50&name=LogoHQ(162%20x%2050%20px).png)](http://www.hqbeds.com.br) Copyright © 2025, HQBeds